{"id":15,"date":"2015-06-29T13:43:26","date_gmt":"2015-06-29T12:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/apps.atilf.fr\/homepages\/apolguer\/?page_id=15"},"modified":"2018-01-05T08:29:51","modified_gmt":"2018-01-05T07:29:51","slug":"lexical-systems","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perso.atilf.fr\/apolguere\/fr\/lexical-systems\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes Lexicaux"},"content":{"rendered":"

Les Syst\u00e8mes Lexicaux<\/b> sont des mod\u00e8les lexicographiques du type r\u00e9seaux lexicaux<\/i>. Contrairement aux mod\u00e8les textuels traditionnels que sont les dictionnaires, les Syst\u00e8mes Lexicaux structurent l’information lexicale de fa\u00e7on fondamentalement relationnelle\u00a0: chaque unit\u00e9 lexicale est principalement caract\u00e9ris\u00e9e par un ensemble de liens paradigmatiques et syntagmatiques qui la connectent aux autres unit\u00e9s lexicales de la langue. L’ossature relationnelle des Syst\u00e8mes Lexicaux repose sur les fonctions lexicales<\/a> de la th\u00e9orie Sens-Texte :<\/p>\n

    \n
  1. fonctions lexicales paradigmatiques, qui connectent l’unit\u00e9 lexicale \u00e0 ses d\u00e9riv\u00e9s s\u00e9mantiques \u2013\u00a0Syn<\/tt><\/b> (synonymie), Anti<\/tt><\/b> (antonymie), Gener<\/tt><\/b> (g\u00e9n\u00e9rique), S0<\/sub><\/tt><\/b>\/V0<\/sub><\/tt><\/b>\/A0<\/sub><\/tt><\/b>\/Adv0<\/sub><\/tt><\/b> (nominalisation, verbalisation, adjectivisation, adverbialisation), Si<\/sub><\/tt><\/b> (nom d’actant typique), etc. ;<\/li>\n
  2. fonctions lexicales syntagmatiques, qui connectent l’unit\u00e9 lexicale \u00e0 ses collocatifs au sein de collocations dont elle est la base \u2013 Magn<\/tt><\/b> (intensificateur), Operi<\/sub><\/tt><\/b>\/Funci<\/sub><\/tt><\/b>\/Laborij<\/sub><\/tt><\/b> (verbes supports), Reali<\/sub><\/tt><\/b>\/Facti<\/sub><\/tt><\/b>\/Labrealij<\/sub><\/tt><\/b> (verbes de r\u00e9alisation), etc.<\/li>\n<\/ol>\n

    Formellement, un Syst\u00e8me Lexical est un graphe d’unit\u00e9s lexicales de type petit monde<\/i> (Watts & Strogatz 1998), dont la structure \u00e9voque celle d’un \u00ab\u00a0r\u00e9seau social d’unit\u00e9s lexicales\u00a0\u00bb. Il se distingue ainsi radicalement des mod\u00e8les de types taxinomiques, o\u00f9 le lexique est organis\u00e9 principalement comme une hi\u00e9rarchie de classes d’unit\u00e9s lexicales. On trouvera dans Polgu\u00e8re (2009) une premi\u00e8re th\u00e9orisation de la notion de Syst\u00e8me Lexical et dans Polgu\u00e8re (2014) une pr\u00e9sentation de la lexicographie des Syst\u00e8mes Lexicaux, fond\u00e9e sur les acquis des travaux men\u00e9s, notamment, sur le R\u00e9seau Lexical du Fran\u00e7ais<\/i> (RL-fr).<\/p>\n