Publications - Bernard Combettes

1- Linguistique historique

1. 1 Syntaxe

2023- Continuum et diachronie. Le cas de la « phrase complexe », Scolia, 37, 47- 70.

2023- en coll. avec A. Carlier, Présentation de « Continuum linguistique et diachronie du français », Scolia, 37, 7-15.

2023- De la temporalité aux relations logiques : l’évolution de quelques locutions conjonctives en français, Studii de Linguistică, 13, 11-30.

2022- La formation des locutions conjonctives : le cas de sans (ce) que et de avec ce que, in A. Bertin, T. Ponchon et O. Soutet, éds, Synchronie et diachronie : l’enjeu du sens, Paris, Champion, 355-366.

2022- en coll. avec A. Carlier, Du moyen français au français préclassique : aspects de l’énoncé complexe, Le Français préclassique, 1550-1650, 24, 65-96.

2021- La topicalisation d’une proposition et l’opposition que ce que, in J. Glickman et al., éds, De la diachronie à la synchronie et vice versa, Chambéry, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, 43-60.

2020 – Locutions temporelles, locutions spatiales en corrélation, deux évolutions différentes, in A. Roig et C. Schnedecker, éds, La connexion corrélative. De la phrase au discours, Paris, Garnier, 15-46.

2020 – Du moyen français à la Renaissance : phrase et développement de la prose, in G. Siouffi, éd., Une histoire de la phrase française, Actes Sud, 67-124

2020 – L’évolution des locutions conjonctives en français : l’opposition ‘que’ / ‘ce que’, Langue française, 205, 121-137

2019 – Conditionnel et irréel du passé dans le système hypothétique : facteurs d’évolution à la période classique, Langue française 200, 91-103

2018 – « La subordination dans la Chronique de Frédégaire : les propositions non régie », in A. Carlier & C. Guillot-Barbance, éds, Latin tardif, français ancien : continuités et ruptures, Berlin, de Gruyter, 373-412

2017 – « La postposition du sujet nominal dans les subordonnées : aspects diachroniques », Verbum, 39, 2, 209-235

2017 – « De la dépendance à l’autonomie : coprédication et prédication seconde en ancien et en moyen français », in S. Prévost & B. Fagard, éds, Le français en diachronie, Berne, Peter Lang, 61-82

2017 – en coll. avec S. Prévost, “Accords sujet/verbe et constructions syntaxiques : approche diachronique”, Le Français moderne, 85, 60-80

2016 – en coll. avec M. Dargnat, « Grammaire de constructions et diachronie : Intensivité et concession », CMLF 2016

2016 – « Syntaxe et discursivité : les structures topicalisées en moyen français », in E. Buchi & al., éds, Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, vol. 2, Strasbourg, Editions de linguistique et de philologie, 1115-1126

2016 – « Enonciation et processus de grammaticalisation », in M. Colas-Blaise et al. éds, L’énonciation aujourd’hui. Un concept clé des sciences du langage, Limoges : Lambert-Lucas, 105-118

2015 – « Syntaxe et fonction révélatrice de la traduction : l’antéposition de l’objet nominal dans la traduction de la Cité de Dieu par Raoul de Presles », in A. Carlier & al., éds, Le français en diachronie : nouveaux objets et méthodes, Berne, Peter Lang, 107-131

2015 – en coll. avec S. Prévost, « La disparition du schéma V2 en français : le rôle de l’opposition marqué / non marqué dans le domaine syntaxique », in C. Badiou-Monferran & T. Verjans, éds, Disparitions, Paris, Honoré Champion, 283-301

2015 – en coll. avec A. Carlier, « La spécialisation de le catégorisation morphosyntaxique : introduction », Langue française, 187

2015 – en coll. avec A. Carlier, « Typologie et catégorisation morphosyntaxique : du latin au français moderne », Langue française, 187, 15- 58

2015 – « Les compléments de manière en position initiale : étude diachronique », in R. Bellon, éd., Etudes de linguistique médiévale, Berne, Peter Lang,

2014 « Evolutions dans le domaine de la transitivité en français », in A. Gautier et al., éds, ComplémentationS, Bruxelles, Peter Lang, 41-57

2014 « Quelques aspects de la syntaxe de Raoul de Presles dans la traduction et les gloses de La Cité de Dieu« , in O. Bertrand, éd., Sciences et savoirs sous Charles V, Paris, Honoré Champion, 191-212

2014 « La liaison de prédications en ancien français : le cas des subordonnées circonstancielles en tête d’énoncé », Langue française, 182, 123-136

2013 « Quelques aspects de la « subordination » en ancien et moyen français », in J.-M. Debaisieux, éd., Analyses linguistiques sur corpus. Subordination et insubordination en français, Paris, Hermès, 99-139

2012 « Perspective fonctionnelle de la phrase et diachronie », Echos des Etudes Romanes, VIII, 1, 95-107

2011 « La formation des locutions verbales : le cas des prédicats de « vécu interne » en ancien français », in F. Neveu, P. Blumenthal & N. Le Querler, éds, Au commencement était le verbe. Syntaxe, sémantique, cognition, Berne, Peter Lang, 53-68

2011 « L’opposition que / ce que dans les temporelles », LINX, 59, 15-31

2011 « Le système syntaxique du français préclassique : homogénéité ou instabilité ? », Diachroniques, 1, 59-82

2010 « Aspects diachroniques de la parataxe : les propositions temporelles en position initiale en ancien français », in M.-J. Béguelin & al. éds, La parataxe. Entre dépendance et intégration, Berne, Peter Lang, 115-137

2009 « La topicalisation en moyen français et en français préclassique : marques énonciatives et structure phrastique », in M.-H. Servet et F. Boissiéras, éds, Hiérarchisation, énonciation, Louvain, Peeters, 87-105

2009 « Les constructions à détachement chez Montaigne : le cas des topicalisations », in F. Giacone, éd., La langue de Rabelais. La langue de Montaigne, Genève, Droz, 371-385

2008 en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Comme dans les comparaisons d’égalité : la corrélation aussi / autant … comme jusqu’à l’époque classique », Langue française, 159, 16-32

2008 « L’alternance si / aussi dans l’expression du comparatif d’égalité : facteurs d’évolution en moyen français », Linguisticae Investigationes, 31, 124-142

2007 -« La formation des locutions conjonctives temporelles : l’opposition que / ce que

en moyen français », Lexique, 18, 47-67

2006- « L’analyse thème / rhème dans une perspective diachronique », LINX, 55, 75-90

2006- « La grammaticalisation des locutions conjonctives : l’opposition que / ce que« , Faits de Langue, 28, 95-106

2006 – « Prédication seconde et identification du référent : perspective diachronique », in Riegel & al., eds; Aux carrefours du sens, Louvain, Peeters, 71-86

2006 – « La formation des locutions conjonctives temporelles : le cas de dès que« , in E. Moline & al. eds, Les connecteurs temporels du français, Amsterdam, , Rodopi, 1-19

2003 – « Variation dans la structure du syntagme verbal », in B. Combettes (éd.), Evolution et variation en français préclassique, Paris, Honoré Champion, 171-210

2003 – « L’évolution de la forme en –ant : aspects syntaxiques et textuels », Langages, 149, 6-24

2003 – « Aspects diachroniques des constructions à détachement », Cahiers de Praxématique, 40, 71-96

2001- en coll. avec S. Prévost, « Evolution des marqueurs de topicalisation », Cahiers de Praxématique, 37, 103-124

2000 – « Détermination nominale et syntaxe du groupe verbal dans Les Juives de Robert Garnier », in : F. Neveu (éd), Des noms. Nomination, désignation, interprétation, SEDES, 53-66

1999 -« Quelques caractéristiques de l’évolution du syntagme verbal en français », Verbum, 21, 271-287

1. 2 Grammaticalisation

2020 – en coll. avec M. Dargnat, Grammaticalisation du tour corrélatif d’autant que comme « mot du discours », in A. Roig et C. Schnedecker, éds, La connexion corrélative. De la phrase au discours, Paris, Garnier, 47-69.

2020 – en coll. avec M. Dargnat, Le souvenir du contexte : rémanence et grammaticalisation des marqueurs discursifs, Le Français Moderne, 88, 2, 282-294

2018 – en coll. avec A. Kuyumcuyan : Un exemple de changement en temps court : la grammaticalisation de l’expression dû à, in W. Ayres-Bennett et al., éds, Nouvelles voies d’accès au changement linguistique, Paris, Garnier, 439-456

2016 – « La disparition d’un marqueur discursif : le cas de n’est-ce pas », Journal of French Language Studies, 26, 13-28

2016 – « De la comparaison à la quantification : le cas de plusieurs, in L. Sarda et al. éds, Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, Lyon, ENS Editions, 177-191

2014 « Réanalyse et changement linguistique », Langages, 196, 53-67

2014 » Aspects diachroniques de l’approximation : le cas de plusieurs« , in H. Bat-Zev Shyldkrot & al. éds, Précis et imprécis, Champion, 63-76

2012 « Réanalyse et discursivité », Diachroniques, 2, 131-152

2011 « Processus de grammaticalisation et domaine énonciatif », Cahiers de Praxématique, 56, 35-51

2011 « Variation et diachronie : le processus de grammaticalisation », in O. Bertrand et I. Schaffner, éds, Variétés, variations et formes du français, Paris, Editions de l’Ecole Polytechnique, 141-153

2011 « Grammaticalisation et homogénéité des catégories : l’évolution de la catégorie des indéfinis en français », in D. Amiot & al. eds, Ars Grammatica, Hommages à Nelly Flaux, Peter Lang, 133-1452010 « Centre et périphérie dans le cadre de la grammaticalisation », Echo des Etudes Romanes, VI, 57-68

2010 « Aspects de la grammaticalisation d’un déterminant : le cas de plusieurs« , in L. M. Tovena, éd., Déterminants en diachronie et synchronie, Paris, Projet Elico Publications, 55-70

2008 « Théories du changement et variations linguistiques : la grammaticalisation », Pratiques, 137, 135-145

2008 en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Comme dans les comparaisons d’égalité : la corrélation aussi / autant … comme jusqu’à l’époque classique », Langue française, 159, 16-32

2008 « L’alternance si / aussi dans l’expression du comparatif d’égalité : facteurs d’évolution en moyen français », Linguisticae Investigationes, 31, 124-142

2007 – en coll. avec A. Kuyumcuyan, « La formation des modalisateurs en français : le cas des locutions formées sur vérité« , Langue française, 156, 76-92

2007 – En coll. avec A. Kuyumcuyan, « Intensité et comparaison », Travaux de linguistique, 55, 75-92

2007 – « Grammaticalisation des marqueurs de topicalisation en français : les expressions du type pour ce qui regarde« , Langue française, 156, 93-107

2006- « La grammaticalisation des locutions conjonctives : l’opposition que / ce que« , Faits de Langue, 28, 95-106

2006 -« Grammaticalisation et parties du discours : la différenciation des pronoms et des déterminants en français », in C. Guillot, S. Heiden & S. Prévost, éds, A la quête du sens, ENS Editions, 123-135

2006 -« Du niveau textuel au niveau énonciatif dans la grammaticalisation : le rôle du contexte », Langue Française, 149, 48-60

2005- « L’évolution d’un quantifieur : plusieurs en ancien et en moyen français », Scolia, 20, 83-100

2004 – en coll. avec C. Marchello-Nizia et S. Prévost : « Grammaticalisation et changement linguistique » Verbum, XXV, 225-240

2004 – en coll. avec C. Marchello-Nizia et S. Prévost, direction des numéros de Verbum : La grammaticalisation en français, XXV, 3, 4

2004 – « Quelque : aspects diachroniques », Scolia, 18, 9-40

2003 – « Au contraire, en revanche, par contre : aspects diachroniques », in P. Péroz (éd.), CONTRE : identité sémantique et variation catégorielle, Université de Metz, 269-287

2003 – « Les marqueurs de topicalisation en français : un cas de grammaticalisation », in B. Combettes, C. Schnedecker et A. Theisen (eds), Ordre et disitnction dans la langue et le discours, Paris, Honoré Champion, 149-167

2002 – « Aspects de la grammaticalisation de la phrase complexe en ancien et en moyen français », Verbum, 24, 109- 128

2001 – « Un cas de grammaticalisation : pour ce qui regarde« , Mélanges Riégel, Université Marc Bloch, Strasbourg

2001 -« Grammaticalisation de la phrase complexe et évolution de la cataphore », Mélanges Kerstin Jonasson, Université d’Uppsala, 105-114

1999 – « Un exemple de grammaticalisation : l’évolution de l’adverbe moralement« , in : Mélanges Jean-Paul Harpes, Centre Universitaire de Luxembourg, 115-128

1. 3 Textualité

2023- Constructions syntaxiques et relations de discours : l’émergence des constructions semi-clivées en moyen français, in A. Roig et A.-G. Toutain, Concert mondial de linguistique française. Mélanges offerts à Franck Neveu, Lyon, ENS Editions, 107-120.

2023- Aspects de l’évolution des relations cataphoriques. Du français classique au français moderne, Linguisticae Investigationes, 46, 62-88.

2021- Le discours argumentatif chez Christine de Pizan : genèse de l’énoncé complexe, Studi Francesi, 195, 559-572

2019 – Clôture de l’énoncé et ajout en français préclassique, Verbum, 41, 253-272

2019 – Aspects de l’évolution de la cohérence textuelle et discursive, in D. Capin et al., éds, Le français en diachronie, Strasbourg, ELiPhi, 153-168

2018 – «Syntaxe et discursivité : le cas de la dislocation gauche », Semiotica, 223, 153-171

2017 – « Les structures à détachement en moyen français : syntaxe et discursivité », in C. Badiou-Monferran, S. Bajrić & P. Monneret, éds, Penser la langue : sens, texte, histoire, Paris, Honoré Champion, 129-138

2017 – « Mise en relief et diachronie », in M. Bilger et al., éds, Langue française mise en relief, Presses universitaires de Perpignan, 215-228

2017 – « Facteurs discursifs et contraintes syntaxiques : Aspects diachroniques de la relation de cataphore », Langue française, 195, 111-128

2017 – en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Additions after the Full Stop and Hierarchical Sentence Organization : A New Trend in Contemporary Writing », in S. Plane et al., éds, Research in Writing : Multiple Perspectives, WAC Clearinghouse, 495-509

2016 – en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Ponctuation et textualité en français préclassique et classique : le rôle du domaine énonciatif », in S. Pétillon, F. Rinck & A. Gautier, éds, La ponctuation à l’aube du XXIe siècle. Perspectives historiques et usages contemporains, Limoges : Lambert-Lucas, 103-119

2016 – en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Ajouts après le point et hiérarchisation de l’énoncé : une tendance de l’écriture contemporaine », in S. Plane et al., éds, Recherches en écriture : regards pluriels, Université de Lorraine, 565-581

2016 « La disparition d’un marqueur discursif : le cas de n’est-ce pas« , Journal of French Language Studies, 26, 13-28

2015 – « Eléments pour une linguistique textuelle diachronique », in A. Ferrari & al. éds, Testualità : Fondamenti, unità, relazioni, Florence, Franco Cesari Editore, 249-261

2014 « L’émergence du texte argumentatif en français : type de texte et diachronie », in M. Monte & G. Philippe, éds, Genres et textes. Déterminations, évolutions, confrontations, Presses Universitaires de Lyon, 225-237

2013 « Aspects diachroniques des fragments après le point : cas d’ellipse ou ajouts ? », in P. Hadermann et al. éds, Ellipse & fragment. Morceaux choisis, Berne, Peter Lang, 223-237

2012 « Discursivité et syntaxe en diachronie : l’opposition des plans », in C. Despierres & M. Krazem, éds, Quand les genres de discours provoquent la grammaire … et réciproquement, Lambert-Lucas, 39-49

2012 « Aspects de la ponctuation par le tiret au XIXe siècle : l’exemple de L’Insurgé de Jules Vallès », in S. Branca-Rosoff et al., éds, L’hétérogénéité à l’œuvre dans la langue et les discours, Limoges, Lambert-Lucas, 215-228

2012 « Emergence et linguistique du texte », L’information grammaticale, 134, 23-29

2012 « Structure informationnelle et texte de fiction à la période classique », Le français moderne, 80, 1, 121-134

2011 « Subordination inverse et opposition des plans à l’époque classique », in G. Corminboeuf et M.-J. Béguelin, éds, Du système linguistique aux actions langagières, Bruxelles, De Boeck-Duculot, 83-94

2011 « Les ajouts après le point : phénomène de décondensation ? », L’Information grammaticale, 130, 24-29

2011 « Hyperbate et structure informationnelle : le cas des ajouts après le point », in A.-M. Paillet & C. Stoltz, éds, L’hyperbate. Aux frontières de la phrase, Paris, Presses de l’Université Paris Sorbonne, 195-205

2010 en coll. avec A. Kuyumcuyan, « Les enjeux interprétatifs de la prédication averbale dans un corpus narratif : énoncés nominaux et représentation fictionnelle de processus énonciatifs et cognitifs », Discours, 6, http://discours.revues.org/7703

2010 « Cohérence textuelle et diachronie : le cas de la cataphore », in L.-S. Florea & al., éds, Directions actuelles en linguistique du texte, Cluj, 133-146

2009 « Du dialogue au discours suivi : aspects des faits de topicalisation en moyen français », in E. Havu & al. éds, La langue en contexte, Helsinki, Société Néophilologique, 151-164

2009 « Les constructions à détachement chez Montaigne : le cas des topicalisations », in F. Giacone, éd., La langue de Rabelais. La langue de Montaigne, Genève, Droz, 371-385

2009 « Unités textuelles et diachronie », in E. Havu & al. éds, Du côté des langues romanes, Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, 1-12

2009 « Les ajouts en fin d’énoncé dans les Nouvelles Récréations et Joyeux Devis de Bonaventure des Périers », L’Information Grammaticale, 120, 23-27

2008 « Cohérence discursive et faits de langue : le cas du plus-que-parfait », Verbum, 30, 165-184

2008 « Du latin scolastique au français : structures argumentatives et topicalisation », L’Information Grammaticale, 118, 33-37

2007 « Discontinuité et cohérence discursive : le cas des ajouts après le point », Cahiers de Praxématique, 48, 111-134

2007 – « Les ajouts après le point : aspects syntaxiques et textuels », in M. Charolles & al. eds, Parcours de la phrase, Ophrys, 119-131

2007 – « Cohérence textuelle et identification des référents dans le Roman de Jehan de Saintré« , in J. Härmä & al. eds, L’art de la philologie, Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki, LXX, 27-42

2007 – « Evolution des structures thématiques en moyen français », Actes du XIe Colloque international sur le moyen français, Brepols, 35-46

2006- en coll. avec D. Apothéloz, « Le discours rapporté dans les procès-verbaux : les Registres du Consistoire de Genève (1542-1546) », in J.-M. Lopez, S. Marnette & L; Rosier, éds, Dans la jungle des discours : genres de discours et discours rapporté, Presses de l’Université de Cadix, 261-276

2006 – « Cataphore et texte littéraire : aspects diachroniques », in F. Berlan, éd., Langue littéraire et changements linguistiques, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 385-396

2006 – « Textualité et systèmes linguistiques », in F. Calas, éd., Cohérence et discours, Presses Univ. Paris Sorbonne, 39-52

2006 – « Syntaxe et textualité : Les constructions à détachement dans les Essais de Montaigne », Le Français préclassique, 9, 10-36

2006 -« Du niveau textuel au niveau énonciatif dans la grammaticalisation : le rôle du contexte », Langue Française, 149, 48-60

2004 – « Topicalisation d’une proposition et réfutation : approche diachronique », in J.-M. Adam, J.-B. Grize & M. A. Bouacha (eds) Texte et discours : catégories pour l’analyse, Editions Universitaires de Dijon, 93-103

2002 – « Texte argumentatif et structures syntaxiques en moyen français : la topicalisation d’une proposition », LINX, Mélanges Michèle Perret, 85- 95

2000 – « L’apposition comme unité textuelle et constituant phrastique : approche diachronique », Langue française, 125, 90-105

2000 – « La ponctuation et l’énoncé complexe au seizième siècle : l’usage des deux points chez Jean de Léry », La Licorne, Université de Poitiers, 63-79

1999 – « Les marqueurs de topicalisation dans l’histoire d’un voyage en terre de Brésil de Jean de Léry », in : F. Neveu (éd), Phrases : syntaxe, rythme, cohésion du texte, SEDES, 25-40

1995 -« La construction détachée portant sur l’objet du verbe : évolution syntaxique et textuelle », in Champs du signe, Presses Universitaires du Mirail, 271-283

1993 – « Contraintes syntaxiques et valeurs discursives : l’opposition que/ce que en moyen français », Approches du Moyen Français II, Univ. de Jyväskylä, 17-30.

1. 4 Divers

2022- La linguistique historique et l’expressivité : les avatars d’une notion, Langages, 228, 45-56.

2020 – Du moyen français à la Renaissance : phrase et développement de la prose, in G. Siouffi, éd., Une histoire de la phrase française, Actes Sud, 67-124

2019 – en coll. avec B. Stumpf, La Consolatio Philosophiae et sa traduction en français au Moyen Age. Le problème des noms abstraits : le cas particulier des suffixes –tas et –tio, in S. Conte et al., éds, Boèce au fil du temps, Paris, Garnier, 57-76

2018 – en coll. avec B. Colombat, V. Raby, G. Siouffi, éd. de Histoire des langues et histoire des représentations linguistiques, Paris, Honoré Champion

2017 – «Linguistique générale, comparatisme et linguistique romane : Antoine Meillet et les romanistes français », in A.-M. Chabrolle-Cerretini, éd., Paradigmes et concepts pour une histoire de la linguistique romane, Limoges, Lambert-Lucas, 11-28

2017 – « L’opposition langue parlée / langue écrite dans la linguistique historique de tradition française », Langages, 69-81

2 – Linguistique textuelle

2022- Marqueurs discursifs et grammaires de construction, in C. Fuentes Rodriguez et al. (éds), El dinamismo del sistema lingüístico : operadores y construcciones del español. Séville : Editions de l’Université de Séville, 223-245.

2022- Suggestions for a diachronic text linguistics, in D. Ablali et G. Achard-Bayle (éds), French theories on text and discourse. Berlin : De Gruyter, 169-183.

2021- Le discours argumentatif chez Christine de Pizan : genèse de l’énoncé complexe, Studi Francesi, 195, 559-572

2019 – Les ajouts après le point : quel type de détachement ?, Neuphilologische Mitteilungen, 120, 347-363

2016 – codirection, avec L. Sarda et D. Vigier, de : Connexion et indexation. Ces liens qui tissent le texte, Lyon, ENS Editions, 224 p.

2016 – en coll. avec D. Apothéloz, « La variation plus-que-parfait / passé simple dans les analepses narratives », in I. Gaudy-Campbell & Y. Keromnes, éds, Variation, invariant et plasticité langagière, Presses Universitaires de Franche-Comté, 53-66

2013 « Aspects diachroniques des fragments après le point : cas d’ellipse ou ajouts ? », in P. Hadermann et al. éds, Ellipse & fragment. Morceaux choisis, Berne, Peter Lang, 223-237

2013 « La notion d’expressivité en linguistique historique : regard sur la linguistique française au XX^e siècle », in C. Chauvin et M. Kaufer, éds., Ecart et expressivité. La fonction expressive, vol. 3, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 17-30

2012 « Présent de narration et opposition des plans dans Le Vice-consul de Marguerite Duras », in M. Van Peteghem et al. (éds), Le verbe en verve, Gand, Academia Press, 423-438

2012 « Réanalyse et discursivité », Diachroniques, 2, 131-152

2012 « Emergence et linguistique du texte », L’information grammaticale, 134, 23-29

2012 « Structure informationnelle et texte de fiction à la période classique », Le français moderne, 80, 1, 121-134

2011 « Les ajouts après le point : phénomène de décondensation ? », L’Information grammaticale, 130, 24-29

2010 « Entre théorie et didactique : les débuts de la linguistique du texte en France », Verbum, 32, 219-235