{"id":23,"date":"2015-06-29T13:44:14","date_gmt":"2015-06-29T12:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apps.atilf.fr\/homepages\/gsouvay\/?page_id=23"},"modified":"2020-03-11T18:40:22","modified_gmt":"2020-03-11T17:40:22","slug":"cv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/cv","title":{"rendered":"CV"},"content":{"rendered":"<h3 class='titre_gs'>Exp\u00e9rience professionnelle<\/h3>\n\n<table id=\"tablepress-10\" class=\"tablepress tablepress-id-10\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">2009-<\/td><td class=\"column-2\">Ing\u00e9nieur de Recherche CNRS, \u00e0 l'ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise)<br \/>\n<li \/>\u00e9quipe <i>Ressources et Normalisation<\/i><br \/>\n<li \/>\u00e9quipe <i>Soutien Technique \u00e0 la Recherche<\/i><br \/>\n<li \/>\u00e9quipe <i>Linguistique historique fran\u00e7aise et romane<\/i><br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">1998-2008<\/td><td class=\"column-2\">Ing\u00e9nieur d'\u00c9tudes CNRS, \u00e0 l'ATILF<br \/>\n<li \/>\u00e9quipe <i>Linguistique historique fran\u00e7aise et romane<\/i><br \/>\n<li \/><i>Service Informatique<\/i> puis \u00e9quipe <i>Soutien Technique \u00e0 la Recherche<\/i>.<br \/>\n<br \/>\n<li \/>d\u00e9veloppement et administration du <a target='_blank' href='http:\/\/www.atilf.fr\/dmf\/'><i>Dictionnaire du Moyen Fran\u00e7ais (1330-1500)<\/i><\/a>.<br \/>\n<li \/>d\u00e9veloppement et administration de la base textuelle <a href='http:\/\/oldfrantext.atilf.fr\/' target='_blank'>FRANTEXT (2008-2018)<\/a><br \/>\n<li \/>d\u00e9veloppement et administration du site web de l'INaLF puis ATILF (2000-2002)<br \/>\n<li \/>administration syst\u00e8me r\u00e9seau, achats, s\u00e9curit\u00e9 informatique (1998-1999)<br \/>\n<li \/>membre du Conseil de laboratoire. (?-?)<br \/>\n<li \/>membre du Comit\u00e9 \u00e9ditorial (gestion du site web). <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">1991-1996<\/td><td class=\"column-2\">Ing\u00e9nieur Expert contractuel CNRS, au CRIN (Centre de Recherche en Informatique de Nancy) \/ LORIA.<br \/>\n<br \/>\n<li \/>\u00e9tude, sp\u00e9cification et d\u00e9veloppement d'un syst\u00e8me de dialogue oral homme-machine et de son environnement de d\u00e9veloppement dans le cadre de contrats avec la DRET (Minist\u00e8re de la D\u00e9fense), et du projet europ\u00e9en ESPRIT ROARS (RObust Analytic speech Recognition System), en collaboration avec THOMSON SINTRA,<br \/>\n<li \/>pr\u00e9sentation des travaux aux comit\u00e9s d'\u00e9valuation, r\u00e9daction des rapports techniques,<br \/>\n<li \/>encadrement de stagiaires. <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">1989-1990<\/td><td class=\"column-2\">Attach\u00e9 Temporaire d'Enseignement et de Recherche \u00e0 l'Universit\u00e9 de Nancy II <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">1986<\/td><td class=\"column-2\">Scientifique du contingent aux \u00c9coles Militaires de Saint-Cyr Co\u00ebtquidan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-10 from cache -->\n<h3 class='titre_gs'>Formation initiale<\/h3>\n\n<table id=\"tablepress-9\" class=\"tablepress tablepress-id-9\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">1992<\/td><td class=\"column-2\">Th\u00e8se de l'Universit\u00e9 de Nancy I - DIAPASON: un environnement de d\u00e9veloppement pour l'int\u00e9gration d'une entr\u00e9e vocale dans des applications de type commande de machine\u00bb. <br \/>\n<a target='_blank' href='https:\/\/www.theses.fr\/1992NAN10372' rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.theses.fr\/1992NAN10372<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">1986<\/td><td class=\"column-2\">DEA d'informatique, \"Analyse de Textes de Moyen-Fran\u00e7ais\". Universit\u00e9 de Nancy I. En collaboration avec l'Unit\u00e9 de Recherche sur le Fran\u00e7ais Ancien de de l'Universit\u00e9 Nancy 2.<br \/>\n<br \/>\n<a target='_blank' href='https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2021\/05\/DEAGillesSouvay1986.pdf' rel=\"noopener noreferrer\">Rapport DEA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">1984-1985<\/td><td class=\"column-2\">Licence et Ma\u00eetrise d'informatique, Universit\u00e9 de Nancy I <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">1983<\/td><td class=\"column-2\">DEUG Sciences et Structure de la mati\u00e8re, CESS \u00c9pinal - Universit\u00e9 de Nancy I <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">1980<\/td><td class=\"column-2\">Baccalaur\u00e9at s\u00e9rie C, lyc\u00e9e Claude Gel\u00e9e, \u00c9pinal <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-9 from cache -->\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exp\u00e9rience professionnelle Formation initiale &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":712,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/gsouvay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}