{"id":21,"date":"2015-06-29T13:44:07","date_gmt":"2015-06-29T12:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/apps.atilf.fr\/homepages\/?page_id=21"},"modified":"2023-10-20T10:36:16","modified_gmt":"2023-10-20T09:36:16","slug":"conferences-seminaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/conferences-seminaires\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rences \/ S\u00e9minaires"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>Conf\u00e9rences<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab Comment localiser une farce du 16<sup>e<\/sup> si\u00e8cle ? \u00bb, 14 mai 2003, 14h\u201316h, Universit\u00e9 de Zurich.<\/li>\n<li>\u00ab Comment localiser un texte de moyen fran\u00e7ais ? \u00bb, 3 mai 2004, 14h\u201315h, Centre d\u2019enseignement et de recherche d\u2019oc, Universit\u00e9 de Paris-Sorbonne.<\/li>\n<li>Le\u00e7on d\u2019\u00e9preuve [commentaire d\u2019une traduction en moyen fran\u00e7ais du <em>Decameron<\/em>], University Lecturership in Medieval French, Faculty of Medieval and Modern Languages, in association with Balliol College, 5 mai 2004, 10h\u201310h30, Universit\u00e9 d\u2019Oxford.<\/li>\n<li>\u00ab Les r\u00e9gionalismes de l\u2019ancien et du moyen fran\u00e7ais \u00bb, 14 octobre 2005, 10h30\u201312h, S\u00e9minaire de l\u2019ATILF (CNRS), Nancy. Conf\u00e9rence commune avec M. G. Roques.<\/li>\n<li>\u00ab Comment localiser les farces par l\u2019\u00e9tude du vocabulaire \u00bb, 10 d\u00e9cembre 2005, 10h\u201312h, Groupe d\u2019\u00e9tude sur le th\u00e9\u00e2tre m\u00e9di\u00e9val, CNRS-Universit\u00e9 de Paris I \u2014 Universit\u00e9 d\u2019Amsterdam, Paris.<\/li>\n<li>\u00ab Le Chansonnier de Thibaut de Champagne \u00bb, 13 f\u00e9vrier 2007, 17h\u201318h30, Medieval French Seminar, Universit\u00e9 d\u2019Oxford.<\/li>\n<li>\u00ab La localisation des textes anciens \u00bb, 17 d\u00e9cembre 2007, 14h\u201316h, Ecole nationale des chartes, Paris.<\/li>\n<li>\u00ab <em>Les Fabliaux<\/em> de Joseph B\u00e9dier, interm\u00e9diaire ou \u00e9cran ? \u00bb, 17 avril 2008, Centre d\u2019Etudes romanes, Li\u00e8ge, 17h\u201318h.<\/li>\n<li>\u00ab Le iniziali ornate nei romanzi in versi antico-francesi. Disposizione, funzione, trasmissione \u00bb, 18 d\u00e9cembre 2008, Universit\u00e0 di Palermo, facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia (en italien).<\/li>\n<li>\u00ab L\u2019actualit\u00e9 de la recherche au laboratoire ATILF de Nancy \u00bb, 18 mars 2009, 14h\u201316h, Universit\u00e9 de Paris-Sorbonne.<\/li>\n<li>\u00ab Le nouveau Dictionnaire \u00e9tymologique roman : \u00e9tat d&rsquo;avancement du projet \u00bb, 16 d\u00e9cembre 2010, 14h\u201316h, Universit\u00e9 de Paris-Sorbonne.<\/li>\n<li>\u00ab La chanson de Roland du d\u00e9but \u00e0 la fin \u00bb, 16 mars 2011, Universit\u00e9 de Louvain-la-Neuve.<\/li>\n<li>Discussion de la conf\u00e9rence de M.-D. Glessgen, \u00ab Trajectoires et perspectives en scriptologie romane \u00bb, 13 d\u00e9cembre 2011, s\u00e9minaire de <em>Medioevo Romanzo<\/em>, Aula Magna, Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari, Venezia.<\/li>\n<li>\u00ab L\u2019actualit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tymologie vue du FEW \u00bb, 20 f\u00e9vrier 2012, Universit\u00e9 Paris-XIII.<\/li>\n<li>\u00ab La tradition manuscrite de l\u2019Ovide moralis\u00e9 \u00bb, avec Olivier Collet, 12 d\u00e9cembre 2012, Universit\u00e9 de Zurich.<\/li>\n<li>\u00ab Etudier le lexique \u00bb 2 d\u00e9cembre 2014, et \u00ab La description de traditions textuelles \u00bb, 3 d\u00e9cembre 2014, <em>International Exploratory Workshop : Mapping Textual Tradition in the French Middle Ages. <\/em>Guiron \u2013 Aspremont \u2013 Ovide moralis\u00e9, Universit\u00e9 de Zurich.<\/li>\n<li>\u00ab Le <em>Franz\u00f6sisches Etymologisches W\u00f6rterbuch<\/em> \u00bb, 18 mai 2015, 16h\u201318h et \u00ab La structuration de la variation linguistique en France au Moyen \u00c2ge \u00bb, 19 mai 2015, 17h\u201319h, Ecole doctorale <em>Lingue e letterature, culture moderne e classiche<\/em>, Universit\u00e9 de Lecce.<\/li>\n<li>\u00ab L\u2019\u00e9dition d&rsquo;une traduction, l\u2019exemple de l\u2019<em>Ovide<\/em> <em>moralis\u00e9<\/em> \u00bb, 5 octobre 2015, 16h, Universit\u00e9 de Lorraine.<\/li>\n<li>\u00ab Una collaborazione possibile : i rapporti italiano-francese \u00bb, 16 d\u00e9cembre 2015, 17h, Convegno <em>Attorno a Dante, Petrarca, Boccaccio : la lingua italiano. I primi trent\u2019anni dell\u2019Istituto CNR Opera del Vocabolario italiano 1985-2015<\/em>, Villa Reale di Castello, Florence.<\/li>\n<li>\u00ab Traduction et interpr\u00e9tation : le cas de l\u2019<em>Ovide moralis\u00e9<\/em> \u00bb, 11 avril 2016, Universit\u00e9 de Fribourg.<\/li>\n<li>\u00ab Etimologia e storia degli italianismi nel FEW \u00bb, 4 novembre 2016, 14h30, Associazione per la storia della lingua italiana (ASLI), XII Convegno, <em>Etimologia e storia di parole<\/em>, Villa Reale di Castello, Florence, conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re (en italien).<\/li>\n<li>\u00ab Les d\u00e9finitions \u00e0 faire et \u00e0 ne pas faire : quelques probl\u00e8mes pratiques de lexicographie \u00bb, 30 novembre 2016, Universit\u00e9 de Namur ; 27 mars 2017, Universit\u00e9 libre de Bruxelles.<\/li>\n<li>\u00ab L\u2019histoire des mots fran\u00e7ais s\u2019explique par le patois \u00bb, 13 d\u00e9cembre 2016, Universit\u00e9 du 3<sup>e<\/sup> \u00e2ge, Neuch\u00e2tel ; 18 avril 2017, La Chaux-de-Fonds.<\/li>\n<li>\u00ab L\u2019FEW \u00bb, 13 mars 2017, \u00ab Altri progetti dell\u2019ATILF \u00bb, 14 mars 2017, \u00ab Il DMF \u00bb, 15 mars 2017, trois cours (3 h chacun) \u00e0 la <em>Scuola superiore di Catania<\/em>, Catane (en italien).<\/li>\n<li>\u00ab La stratigraphie linguistique des manuscrits m\u00e9di\u00e9vaux et la variation linguistique \u00bb, 12 octobre 2017, 15h, S\u00e9minaire de <em>Medioevo romanzo<\/em>, Universit\u00e9 orientale, Naples. Conf\u00e9rence aussi donn\u00e9e, mais en italien, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lecce, 9 d\u00e9cembre 2017.<\/li>\n<li>\u00ab La premi\u00e8re le\u00e7on de philologie d\u2019Alberto Varvaro, pr\u00e9sentation \u00bb, avec F. Zinelli et G. Palumbo, Paris, CERLIM (italianistes de Paris-III), 10 f\u00e9vrier 2018.<\/li>\n<li>\u00ab Critique du texte et histoire de la tradition: une nouvelle \u00e9dition de l\u2019<em>Ovide moralis\u00e9<\/em> \u00bb, 29 juin 2018, Acad\u00e9mie des inscriptions et Belles-Lettres, Paris.<\/li>\n<li>\u00ab Una nuova edizione dell\u2019<em>Ovide moralis\u00e9 <\/em>: filologia e linguistica \u00bb et \u00ab L\u2019\u00e9tude des r\u00e9gionalismes de l\u2019ancien fran\u00e7ais : outils et m\u00e9thodes \u00bb, 26 novembre 2018, Aula Crociera alta di Giurisprudenza, Universit\u00e0 degli Studi di Milano, Ciclo di conferenze \u00ab Linguistica filologica. Metodi e strumenti \u00bb, promosso dalle cattedre di Filologia e Linguistica romanza (en italien).<\/li>\n<li>\u00ab Fronti\u00e8res linguistiques \u2014 fronti\u00e8res topographiques \u00bb, Universit\u00e9 de Louvain \u00e0 Louvain \u00e0 Louvain-la-Neuve, Centre d\u2019\u00e9tudes sur le Moyen \u00c2ge et la Renaissance, 3 avril 2019.<\/li>\n<li>\u00ab Jeux de lettres et d&rsquo;esprit : la po\u00e9sie manuscrite en fran\u00e7ais (XII<sup>e<\/sup>-XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cles) \u00bb, avec Marion Uhlig (Univ. Fribourg); Olivier Collet (Univ. Gen\u00e8ve) ; Thibaut Radomme (Univ. Fribourg) ; David Moos (Univ. Fribourg) ; Pierre-Marie Joris (CESCM), Poitiers, Centre d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de la civilisation m\u00e9di\u00e9vale, 4 octobre 2019.<\/li>\n<li>\u00ab A propos des ratures dans des lettres d\u2019Ancien R\u00e9gime \u00bb, 4 d\u00e9cembre 2019, Universit\u00e9 Paris-III, Sorbonne nouvelle, Maison de la recherche de Paris-III, dans le cadre du s\u00e9minaire \u00ab La variation d\u2019auteur et r\u00e9dactionnelle : \u00e9dition, g\u00e9n\u00e9tique textuelle et philologie num\u00e9rique \u00bb. Conf\u00e9rence commune avec Myriam Bergeron-Maguire.<\/li>\n<li>\u00ab Questions de sociolinguistique historique : le lexique de l\u2019Ovide moralis\u00e9 \u00bb, 10 novembre 2020, Universit\u00e9 Paris-III, Sorbonne nouvelle (en ligne).<\/li>\n<li>&nbsp;\n<p>\u00ab Les dialectes de l\u2019ancien fran\u00e7ais : un nouveau manuel \u00bb, 3 d\u00e9cembre 2021, Paris, GEHLF.<\/li>\n<li>&nbsp;\n<p>\u00ab Histoire et actualit\u00e9 du <em>Glossaire des patois de la Suisse romande<\/em>\u00a0\u00bb, 22 f\u00e9vrier 2022, Li\u00e8ge, Universit\u00e9 de Li\u00e8ge.<\/li>\n<li>&nbsp;\n<p>\u00ab L\u2019article <em>humagne<\/em> du Glossaire des patois de la Suisse romande\u00a0\u00bb, 25 f\u00e9vrier 2023, Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Collegium romanicum, Neuch\u00e2tel, avec Rapha\u00ebl Ma\u00eetre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rences \u00ab Comment localiser une farce du 16e si\u00e8cle ? \u00bb, 14 mai 2003, 14h\u201316h, Universit\u00e9 de Zurich. \u00ab Comment localiser un texte de moyen fran\u00e7ais ? \u00bb, 3 mai 2004, 14h\u201315h, Centre d\u2019enseignement et de recherche d\u2019oc, Universit\u00e9 de Paris-Sorbonne. Le\u00e7on d\u2019\u00e9preuve [commentaire d\u2019une traduction en moyen fran\u00e7ais du Decameron], University Lecturership in Medieval [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357,"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perso.atilf.fr\/ygreub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}