Linguiste de formation, mes recherches portent sur le rôle des outils de traduction automatique et de l’intelligence artificielle générative dans l’apprentissage des langues étrangères. Affiliée à l’ATILF, au LORIA et à l’INSPE, j’inscris mes travaux dans le domaine de la recherche-formation, en accompagnant les futurs enseignants dans l’élaboration de pratiques pédagogiques innovantes pour l’enseignement des langues. Membre du comité de rédaction de la revue RDLC, je supervise également la rubrique “Notes de lectures et analyse d’outils” de la revue Mélanges Crapel.
Je suis trésorière de l’AFLA, et je participe au projet ANR TRADEF (ANR-22-ASGC-0003) mené au Loria.
Mes projets actuels explorent l’intégration de l’IA générative, comme ChatGPT, dans l’apprentissage de l’anglais scientifique et argumentatif dans le secteur Lansad et Français langue de scolarisation dans le cadre du projet UtopIA.
Recherche doctorale (2014-2019)
Linguistique générale, linguistique contrastive et de corpus, traductologie
Titre de la thèse : La détection et la traduction automatique de l’ellipse : enjeux théoriques et pratiques
Spécialité et domaines de recherche en cours :
Didactique des langues, littéracies universitaires et numériques, Technologies de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE), interculturalité, Outils de traduction automatique et didactique des langues, Identité professionnelle des futurs enseignants.