Le modèle des Systèmes Lexicaux rend compte des différents statuts lexicaux des lexies : Statut phraséologique locution forte semi-locution locution faible collocation construction cliché linguistique syntagme libre Statut sémantique anthroponyme toponyme ergonyme ergonyme ou pragmonyme (emploi marginal) chrononyme pragmonyme prosopopéonyme Statut pragmatique pragmatème proverbe Statut langagier lexie inactive lexie régulière Ces différents statuts lexicaux sont associés […]

Ce jeudi, je présente le corpus BEL-RL-fr et les différents projets qui gravitent autour lors d’une rencontre du service STR. Ça se passe en visio, en raison de la situation sanitaire.

Cette après-midi, j’interviendrai dans le cadre de la demi-journée thématique transversale « Outils informatiques et intelligence artificielle pour les sciences du langage » organisée par Mathieu Constant au sein de l’ATILF. Je présenterai l’état actuel de la ressource et les instruments dont je rêve de disposer pour travailler dessus à l’avenir.

Avec Alain Polguère, nous venons de publier sur Ortolang deux versions conjointes du Réseau Lexical du français (V2.1) et de sa base de citations lexicographiques (V2). Elles correspondent à l’état de la base à la date du 31 mars 2021. Ce sont les données que nous utilisons désormais dans le cadre des expérimentations de désambiguïsation […]

Nous accueillerons Aman Sinha dans quelques semaines au sein du projet BEL-RL-fr, où il réalisera quelques expériences de désambiguïsation lexicale basée sur nos ressources lexicales et textuelles. Est-il possible d’enrichir le BEL-RL-fr d’une annotation de qualité en s’appuyant sur une annotation semi-automatique en sens lexicaux ? Nos ressources sont-elles adaptées à l’automatisation de la désambiguïsation lexicale ? […]

Avec Alain Polguère, nous venons d’achever une première version d’un mémo sur les exemples lexicographiques dans les Systèmes Lexicaux. Il est disponible à cette adresse : https://lexical-systems.atilf.fr/bibliographie/, entrée Ollinger & Polguère (2020c). Il sera enrichi à la suite du travail mené en collaboration avec Camille Kuntz.

Ce matin, Camille Kuntz nous a rejoints pour réaliser un travail de vérification et de validation des citations lexicographiques du RL-fr. Ce projet s’inscrit dans le cadre du projet BEL-RL-fr et bénéficie du soutien financier du projet OLKI. Il sera l’occasion d’établir un jeu de marques d’usage des citations, à l’image des marques d’usage déjà […]

Grâce à un coup de pouce avisé de l’équipe du projet Textométrie de l’ENS de Lyon, le BEL-RL-fr est désormais exploitable dans la plateforme TXM, en lieu et place de la version non structurée de la base d’exemples du RL-fr que nous y interrogions avant. Ce format sera disponible à tous lors de la prochaine […]

Grâce au travail minutieux de Marine Schmitt, financé par le soutien de CORLI et du CPER LCHN, la première version du corpus BEL-RL-fr est disponible dès à présent sur la plateforme Ortolang. On y trouve, dans un format XML-TEI, les 29 892 citations utilisées comme exemples lexicographiques dans le Réseau Lexical du français actuellement visible […]